Dichiarazione del Presidente della Federal Reserve Jerome H. Powell

Buona sera.

Venerdì, il Dipartimento di Giustizia ha notificato alla Federal Reserve dei mandati di comparizione davanti al gran giurì, minacciando un'incriminazione penale relativa alla mia testimonianza davanti al Comitato Bancario del Senato lo scorso giugno. Quella testimonianza riguardava in parte un progetto pluriennale di ristrutturazione degli edifici storici della Federal Reserve.

Nutro un profondo rispetto per lo stato di diritto e per la responsabilità nella nostra democrazia. Nessuno – tantomeno il presidente della Federal Reserve – è al di sopra della legge. Ma questa azione senza precedenti va considerata nel più ampio contesto delle minacce e delle pressioni continue da parte dell'amministrazione.

Questa nuova minaccia non riguarda la mia testimonianza dello scorso giugno né la ristrutturazione degli edifici della Federal Reserve. Non riguarda il ruolo di supervisione del Congresso; la Fed, tramite testimonianze e altre comunicazioni pubbliche, ha fatto ogni sforzo per tenere informato il Congresso sul progetto di ristrutturazione. Questi sono pretesti. La minaccia di accuse penali è una conseguenza del fatto che la Federal Reserve stabilisce i tassi d'interesse sulla base della nostra migliore valutazione di ciò che serve al pubblico, invece di seguire le preferenze del Presidente.

La questione è se la Fed sarà in grado di continuare a fissare i tassi d'interesse in base alle evidenze e alle condizioni economiche – oppure se la politica monetaria sarà invece determinata da pressioni politiche o intimidazioni.

Ho servito alla Federal Reserve sotto quattro amministrazioni, sia repubblicane che democratiche. In ogni caso, ho svolto i miei doveri senza timore o favore politico, concentrandomi unicamente sul nostro mandato di stabilità dei prezzi e piena occupazione. Il servizio pubblico a volte richiede di mantenere la propria posizione di fronte alle minacce. Continuerò a svolgere il lavoro per cui il Senato mi ha confermato, con integrità e con l'impegno di servire il popolo americano.

Grazie.