South Bow Milepost 171 voqeasining asosiy sabablarini aniqlash bo‘yicha olib borgan tahlil natijalarini e’lon qildi

CALGARY, Alberta, 2026-yil 13-fevral (GLOBE NEWSWIRE) -- South Bow Corp. (TSX & NYSE: SOBO) (South Bow yoki Kompaniya) va Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (PHMSA) mustaqil uchinchi tomon tomonidan o'tkazilgan asosiy sabab tahlilini (RCA) qabul qildi. Ushbu tahlil 2025-yil 8-aprelda Fort Ransom, N.D. yaqinidagi Keystone Pipeline’ning 171-milya belgisi (MP-171)da sodir bo‘lgan hodisaga oid.

Asosiy sabab tahlilining natijalari

RCAga ko‘ra, MP-171 hodisasi o‘ziga xos xususiyatlarga ega bo‘lgan. Quvur va payvandlar dizayn, materiallar va mexanik xususiyatlar bo‘yicha sanoat standartlariga javob bergan. Bundan tashqari, quvur sanoat standartlariga muvofiq tashilgan va hodisa paytida quvur liniyasi loyihaviy bosim doirasida ishlagan. RCA quyidagilarni aniqladi:

• Nosozlik quvurning ishlab chiqarilgan uzun payvand chokida paydo bo‘lgan charchoq yorig‘i natijasida yuzaga kelgan.
• Chokning geometriyasi nosozlikka asosiy sabab bo‘lib, stress konsentratsiyasiga olib kelgan va bu yorig‘ning quvur zavodidan tashish vaqtida, qurilish va keyingi ishlashdan oldin yuzaga kelishiga olib kelgan.
• Quvurning ushbu qismida ilgari bir nechta ichki tekshiruvlar o‘tkazilgan, jumladan, ikki xil yetkazib beruvchidan uch avlodli ultratovushli to‘lqin texnologiyasi.
• Vodorodning mavjudligi materialning mo‘rtlashishiga va charchoq yorig‘ining rivojlanish tezligi oshishiga olib kelgan, bu esa 15 yil davomida normal ishlash vaqtida yuzaga kelgan.

"Bu o‘ziga xos va murakkab holat edi. Biz ushbu hodisadan saboq olishga intilamiz va kelajakdagi hodisalarni oldini olish uchun tizimlarimiz bo‘ylab tuzatish choralarini va yaxshilanishlarni allaqachon amalga oshiryapmiz," dedi South Bow bosh direktori Bevin Wirzba. "Men jamoamizga hodisaga javob berish va tozalash ishlari davomida ko‘rsatgan tezkor va ehtiyotkor harakatlari, hamda jamiyat bilan xurmatli muloqotlari uchun minnatdorchilik bildiraman.”

Tuzatish choralari

South Bow faol ravishda tuzatish choralarini ko‘rmoqda, shu kungacha yettita ichki tekshiruv va 51 ta yaxlitlik qazish ishlari yakunlandi. Dastlabki natijalar shuni ko‘rsatmoqda-ki, zararli muammolar aniqlanmadi. Ichki tekshiruv jarayoni ilgari vositalarning cheklovlarini bartaraf etish uchun avvalgi tekshiruv ma’lumotlarini birlashtirish va ma’lumotlarni tahlil qilish usullarini takomillashtirish orqali o‘zgartirildi. South Bow ichki tekshiruv texnologiyalari yetkazib beruvchilari bilan vosita samaradorligi va tasdiqlash jarayonini rivojlantirish, vosita cheklovlarini aniqlash va bartaraf etish, yangi texnologiyalarni ishlab chiqish yo‘lida hamkorlikni davom ettiradi. 2026-yilda yana ichki tekshiruv vositalari va yaxlitlik qazish ishlari rejalashtirilgan bo‘lib, bu RCA tekshiruvi natijalari va tavsiyalarini bartaraf etish uchun South Bow’ning keng qamrovli dasturining bir qismidir.

PHMSA’ning Corrective Action Order (CAO) doirasida South Bow tuzatish ishlarining rejasini regulyatorga tasdiqlash uchun taqdim etdi. Ushbu reja allaqachon bajarilgan tuzatish choralari hamda RCA tavsiyalarini inobatga olgan. South Bow ushbu tuzatish ishlarini amalga oshirar ekan, barcha topilmalar reja va Kompaniyaning dasturlariga kiritiladi, bu esa tizim yaxlitligini oshirish va xavfsiz ishlashni ta’minlaydi. South Bow ushbu jarayon davomida regulyatorlar, mijozlar va soha hamkorlari bilan ochiqlikni saqlashga sodiqdir.

Kelajak haqidagi ma’lumotlar va bayonotlar

Ushbu press-relizda ayrim kelajak haqidagi bayonotlar va kelajak haqidagi ma’lumotlar (umumiy qilib, kelajak bayonotlari) mavjud bo‘lib, ular amaldagi qimmatli qog‘ozlar to‘g‘risidagi qonunchilikning “xavfsiz hudud” qoidalari ma’nosida South Bow’ning hozirgi kutishlari, baholari, prognozlari va taxminlariga asoslangan. Tarixiy faktlardan tashqari barcha bayonotlar kelajak bayonotlari hisoblanishi mumkin. Ba’zi hollarda, kelajak bayonotlari “kutilmoqda”, “bo‘ladi”, “taxmin qilinadi”, “baholanadi”, “potensial”, “kelajak”, “qarashlar”, “strategiya”, “saqlash”, “doimiy”, “niyat qilinadi” va shunga o‘xshash iboralar bilan aniqlanishi mumkin.

Xususan, ushbu press-relizda kelajak bayonotlari mavjud, jumladan, chegaralarsiz quyidagilar: PHMSA tasdiqlari va CAO hamda tuzatish ishlarining bajarilishi; ichki tekshiruv vositalarining samaradorligi va bahosini oshirish bo‘yicha doimiy harakatlar; rejalashtirilgan ichki tekshiruv va yaxlitlik qazish ishlari; South Bow Keystone Pipeline’da xavfsiz va ishonchli ishlashini ta’minlash kutilmoqda; tuzatish rejalari va harakatlari; va tuzatish ishlaridan olingan natijalarni Kompaniyaning yaxlitlik dasturlariga kiritish.

Kelajak bayonotlari South Bow tomonidan ushbu press-reliz sanasiga nisbatan quyidagilar, jumladan, boshqa narsalar haqida qilgan ayrim taxminlariga asoslangan: neft va gaz sanoati rivojlanishining faoliyat darajalari va geografik hududi; qulay bozor sharoitlari mavjudligi va South Bow kapital xarajatlari va boshqa rejalashtirilgan sarf-xarajatlarni moliyalashtirish uchun mablag‘ga ega bo‘lishi; amaldagi tovar narxlari, foiz stavkalari, inflyatsiya darajalari, uglerod narxlari, soliq stavkalari va valyuta kurslari; South Bow hozirgi kredit reytinglarini saqlab qolish imkoniyati; kelajakdagi kapital ehtiyojlarni moliyalashtirish uchun kapitalning mavjudligi; kelajakdagi operatsion xarajatlar; aktivlarni saqlash xarajatlari; barcha zaruriy ruxsatnomalar va ekologik tasdiqlar o‘z vaqtida va zarur shartlarda olinishi; va amaldagi regulyator, soliq va ekologik qonunlar va qoidalar.

South Bow ushbu kelajak bayonotlarida aks ettirilgan taxmin va boshqa omillar ushbu sanada asosli deb hisoblasa-da, ularning to‘g‘ri chiqishiga hech qanday kafolat yo‘q va shuning uchun kelajak bayonotlari kelajakdagi ko‘rsatkichlarga kafolat bermaydi. Kelajak bayonotlari, ma’lum va noma’lum risklar va noaniqliklarga duch keladi, ular natijada haqiqiy hodisalar yoki natijalar sezilarli darajada farq qilishi mumkin, jumladan, lekin ular bilan cheklanmagan: regulyator muhiti va tegishli qarorlar va talablar; raqobatchilar va narxlarning ta’siri; uchinchi tomonlarga ayrim aktivlarni muvaffaqiyatli boshqarish va saqlash uchun tayanish; energiya sanoatining kuchi va faoliyati; tovar narxlarining zaifligi yoki o‘zgaruvchanligi; qarama-qarshi tomonlarning bajarilmasligi yoki defolti; hukumat yoki regulyator organlarining harakatlari; South Bow zarur infratuzilmani olish yoki rivojlantirish va saqlash imkoniyati; operatsion natijalardagi o‘zgarishlar; umumiy iqtisodiy va bozor sharoitlarining salbiy ta’siri; turli manbalardan qarz va kapital jalb qilish imkoniyati; kredit reytingining salbiy o‘zgarishi. Ushbu taxmin va risk omillarining ro‘yxati to‘liq deb qabul qilinmasligi kerak.

Ushbu press-relizda keltirilgan kelajak bayonotlari faqat ushbu sana holatiga tegishlidir. South Bow ushbu yerda keltirilgan kelajak bayonotlari yoki ma’lumotlarni amaldagi qonun talablari bundan mustasno, ommaviy tarzda yangilash yoki qayta ko‘rib chiqish majburiyatini olmaydi. Ushbu press-relizdagi barcha kelajak bayonotlar ushbu ehtiyotkorlik bayonoti bilan aniq cheklangan.

South Bow haqida

South Bow xavfsiz tarzda 4,900 kilometr (3,045 milya) uzunlikdagi neft quvurlari infratuzilmasini boshqaradi, Alberta neft ta’minotini AQShning Illinoys, Oklaxoma va AQSh Golf sohilidagi qayta ishlash bozorlariga o‘zining betakror bozor mavqeidan foydalangan holda ulaydi. Biz o‘z ishimizdan faxrlanamiz – Shimoliy Amerikadagi eng yuqori talabga ega bo‘lgan bozorlarga neftni xavfsiz va ishonchli tashishni ta’minlaymiz. Calgary, Alberta shahrida joylashgan investitsiya darajasidagi tashkilot sifatida South Bow’ning oddiy aksiyalari Toronto fond birjasi va New York fond birjasida SOBO belgisi ostida sotiladi.