テレグラフのAxel Springerによる買収は「速やかに」決済される予定

Axel SpringerによるThe Telegraphの5億7,500万ポンドの買収が規制審査に入る

文化大臣Lisa Nandyは、継続する不確実性がThe Telegraphの安定性を脅かしていると強調した。（写真：Wiktor Szymanowicz/Future Publishing via Getty Images）

Axel SpringerによるThe Telegraphの5億7,500万ポンドでの取得契約は、現在規制当局の承認段階に進んでいる。

文化大臣Lisa Nandyは、早期解決の必要性を強調し、長期にわたる不確実性が新聞の安定性と従業員の福祉双方を損なうと指摘した。

金曜日、Nandy大臣はRedBird IMIから正式な移転要請を受け取った。これは、2023年12月より保持しているThe Telegraphの担保権をAxel Springerに移転するもので、この財務構造は即座に完全な所有権へと転換される計画だ。

主にアラブ首長国連邦が資金を提供するRedBird IMIは、英国の新聞を外国政府が支配することを禁止する新法のため、以前は移転を完了できなかった。

Nandy大臣は、Axel Springerによる提案された買収がメディアの多様性、表現の自由、報道の正確性といった重要な公益要件にどう影響するかを特別な規制下で慎重に評価する意向を述べた。

この取引は、外国政府の影響力に関する法律の下でも精査される。Axel Springerは、自社の取引がこれらの要件を完全に満たしていると主張している。

審査プロセスには、公正取引委員会（Competition and Markets Authority）およびOfcomによる予備評価が含まれる可能性がある。

以前の入札者との比較

Daily Mailの発行元であり、入札プロセスの元リーダーだったDMGTとは異なり、Axel Springerによる買収はメディアの多様性に対する重大な懸念を引き起こすことはないと予想されている。同社の長年にわたる編集の独立性により、規制承認が迅速に進む可能性が高い。

Axel Springerは、すでにBild、Die Weltといった著名なドイツの出版物や、Politico、Business Insiderを所有しているが、今回The Telegraphの全額現金での取得契約は、同社にとって英国市場への過去最大の進出となる。

背景と最近の展開

Axel Springerを率いるCEO Mathias Döpfnerにとって、この買収は2004年に入札で敗れて以来の長年の悲願実現となる。

Axel Springerは、昨年11月にThe Telegraph買収契約を締結したDMGTを上回る提案を行った。Axel Springerの直近の入札以来、事態の進展が加速している。DMGTのオーナーであるLord Rothermereは、特に競争とメディア多様性の観点から数か月間の規制審査が予想されていた。

DMGTの提案した取引も規制審査の対象だったが、未払いによって独占交渉期間が終了し、Axel Springerが5億7,500万ポンドで新たなオファーを提示できるようになった。

迅速な解決はThe Telegraphのスタッフに歓迎される。彼らは2023年6月、Barclayファミリーが12億ポンドの未払い債務によりLloyds Banking Groupへ新聞の支配権を失って以来、不安定な状況に直面している。

Axel SpringerによるThe Telegraphへのビジョン

先週、Mathias DöpfnerはThe Telegraph独自のアイデンティティと伝統を維持しながら拡大したい意向を表明した。彼は、この出版物を英語圏における中道右派の主要メディアとする目標を掲げている。

彼はThe Telegraphを「自由、個人の責任、民主的原則、開かれた社会と市場経済を支持する旗手」と位置づけた。