Tinitingnan ng mga prodyuser ng agrikultura sa US ang pinakabagong taripa ni Trump bilang karagdagang alon ng kawalang-katiyakan

Patuloy na Hinaharap ng mga Magsasaka sa US ang Kawalang-Katiyakan sa Gitna ng Pagbabago sa Patakaran sa Kalakalan

Matapos ang isang magulong taon na pinamarkahan ng mga taripa ni Pangulong Donald Trump, patuloy na naghahanap ng katatagan ang mga magsasakang Amerikano. Gayunpaman, ang mga kamakailang kaganapan sa patakaran sa kalakalan ay lalo lamang nagpatibay sa pananaw na ang kawalang-katiyakan na ngayon ang karaniwan para sa sektor ng agrikultura.

"Ang kawalang-katiyakan ay palaging bahagi ng agrikultura," paliwanag ni Krista Swanson, punong ekonomista ng National Corn Growers Association, sa Commodity Classic conference sa San Antonio. "Palagi naming pinagsusumikapang pamahalaan ang mga hamong ito."

Mga Pangunahing Balita mula sa Bloomberg

Kamakailan, nagpatupad si Pangulong Trump ng bagong 10% global na taripa upang palakasin ang kanyang estratehiya sa kalakalan matapos pawalang-bisa ng Korte Suprema ang una niyang mas malawak na mga taripa. Ipinahiwatig din niya ang posibilidad na itaas pa ito sa 15%.

Ang mga taripang ito ay nagdulot ng dagok sa agrikultura ng US sa loob ng mahigit isang taon, nagambala ang mga nakasanayang ruta ng kalakalan at nabawasan ang akses sa mga pangunahing merkado gaya ng China. Ang mga magsasaka, na hirap na sa mababang presyo ng mga kalakal at patuloy na mataas na gastusin sa produksyon, ay mas lalo pang nabibigatan sa pag-aalala kung paano maaapektuhan ng mga patakarang ito ang demand para sa mga pananim ng Amerika.

Ang lumalaking frustrasyon sa mga magsasaka—isang mahalagang base ng Republican—ay maaaring magdala ng malalaking epekto sa politika. Sa pagsisimula ng 2026, humina ang kumpiyansa ng mga magsasaka, at nagbabala ang mga dating lider ng industriya at opisyal na ang kasalukuyang mga estratehiya sa kalakalan ay maaaring magdulot ng pangmatagalang pinsala. Ang nagpapatuloy na hidwaan sa taripa ay maaaring lalo pang maglayo sa mga botanteng rural bago dumating ang midterm elections.

Ang tensyon sa kalakalan ay paulit-ulit na tema sa Commodity Classic event. "Ang bagong global na taripa ay nagdadagdag ng higit pang volatility at kawalang-predictability sa merkado," sabi ni Caleb Ragland, chairman ng American Soybean Association. "Ang mga taripa at iba pang hadlang ay seryosong nililimitahan ang aming kakayahang makipagkumpitensya."

Noong nakaraang taon, hiniling ni Trump sa mga magsasaka na "magtiis" kaugnay ng mga taripa—isang mensaheng hindi nagbago, ayon sa mga kinatawan ng administrasyon sa kumperensiya.

"Ang payo pa rin ng pangulo ay maging matiyaga—hindi agad-agad nangyayari ang mga pagbabagong ito," sabi ni Richard Fordyce, isang undersecretary sa US Department of Agriculture. Binibigyang-diin niya na nananatiling sentro ang agrikultura sa patuloy na mga usapang pangkalakalan.

Kalakalan ng US-China at ang Pamilihan ng Soybean

Kamakailan ay pinilit ni Trump ang China na dagdagan ang pagbili ng US soybeans, kahit mas mura ang soybeans mula Brazil sa kasalukuyan.

"Hindi ko matandaan ang ibang administrasyon na kasing dalas banggitin ng pangulo ang soybeans," puna ni Fordyce. "Pinapansin ng administrasyon ang mga alalahanin ng mga magsasaka."

Ang China, ang pinakamalaking konsumer ng soybean sa mundo, ay umiwas bumili ng US soybeans sa halos buong season, at kamakailan lamang muling nagsimulang bumili upang tuparin ang pangakong bumili ng 12 milyon tonelada ngayong taon. Nanatiling hindi tiyak kung matutupad ng China ang pangako nitong bumili ng 25 milyon tonelada taun-taon hanggang 2028, kasunod ng desisyon ng Korte Suprema.

Naninwala si Jim Sutter, CEO ng US Soybean Export Council, na ang kinalabasan ay nakasalalay sa relasyon ng US at China, pati na rin sa ugnayan ng kanilang mga pinuno, na inaasahang muling magkikita kapag bumisita si Trump sa China sa huling bahagi ng Marso.

"Mukhang nagpapahiwatig ang China na nais nila ng positibong relasyon at bukas silang bumili ng hindi bababa sa 25 milyon toneladang soybean," komento ni Sutter sa kumperensiya.

Binigyang-diin din niya ang kahalagahan ng pagpapalawak sa mga bagong pamilihan ng export at naghayag ng kumpiyansa na ang mga bansang kamakailan lamang nagkaroon ng kasunduang pangkalakalan sa US ay tutuparin ang kanilang mga pangako.

Inilarawan ni Agriculture Secretary Brooke Rollins ang mga senyales ng pagbili ng China hanggang 2028 bilang "talagang nakakaengganyo."

"Patuloy naming uunahin ang soybeans at hihikayatin ang mga pagbili ng China," sinabi ni Rollins sa mga mamamahayag sa event. Dagdag pa niya na ang administrasyon ay gumagawa rin ng hakbang upang mag-diversify ng mga destinasyon ng export upang mabawasan ang pag-asa sa China.

Pokús sa Lokal na Patakaran at Biofuels

Higit pa sa internasyonal na kalakalan, nais din ng mga Amerikanong magsasaka ng higit pang konsistensi sa mga lokal na polisiya, partikular sa usapin ng biofuels at gastusin sa input. Maraming naniniwala na mahalaga ang mga isyung ito upang mapatatag ang merkado at mabawasan ang pag-asa sa suporta ng gobyerno. Sa kasalukuyan, namamahagi ang USDA ng ayuda bilang bahagi ng $12 bilyong farm relief program.

Habang napansin ng mga agricultural economists na nananatiling mataas ang mga gastusin sa input gaya ng pataba at binhi, ipinaabot ni Rollins sa mga dumalo na nagsisimula nang bumaba ang ilan sa mga gastusing ito, at nakatuon ang pamahalaan na lalo pa itong pababain.

Samantala, ang patakaran sa biofuels ay lalo pang pinagtutuunan ng pansin habang naghahanda ang administrasyon na tapusin ang mga rekisitong paghahalo ng renewable fuels sa gasolina at diesel. Gayunpaman, tumitindi ang frustrasyon ng mga magsasaka dahil sa kakulangan ng progreso sa pagpapalawak ng paggamit ng E15, isang gasolina na may mas mataas na ethanol content. Matagal nang isinusulong ng mga organisasyon ng magsasaka ang pagbabagong ito upang mapataas ang lokal na demand para sa mga pananim tulad ng mais at soybean.

Sa Commodity Classic, maraming kalahok ang may suot na badges na humihiling ng "E15 NOW."

"Masyado na tayong naging magalang sa Washington sa matagal na panahon," sabi ni Jed Bower, presidente ng National Corn Growers Association. "Panahon nang tumindig tayo nang mas matatag."

Pinalakpakan ng mga tagapakinig si Rollins nang bigyang-diin niya ang pangangailangan ng aksyong pambatas. "Sana maintindihan ng lahat kung gaano kadalas napag-uusapan ang E15 sa pinakamataas na antas ng pamahalaan—isa ito sa mga pangunahing prayoridad," aniya.

Pinakabinabasa mula sa Bloomberg Businessweek

©2026 Bloomberg L.P.