Berkshire Hathaway nag-ulat ng pagbaba sa quarterly earnings

Nakaharap ang Berkshire Hathaway sa Pagpapalit ng Pamunuan at Pagbaba ng Kita

Si Greg Abel, Bise Tagapangulo ng Berkshire Hathaway, ay nakikipag-ugnayan sa mga shareholder sa taunang pagpupulong ng kumpanya sa Omaha, Nebraska, noong Mayo 2, 2025. Litrato: Brendan McDermid/Reuters

Mga Resulta ng Pananalapi para sa Ikaapat na Kuwarter at Buong Taon

Natapos na ng Berkshire Hathaway (BRK.B) ang huling taon nito sa ilalim ng pamumuno ni Warren Buffett, na nagtala ng operating earnings na $10.2 bilyon sa ikaapat na kuwarter—bumaba ng 29.8% kumpara sa nakaraang taon, na pangunahing dulot ng mga hamon sa insurance division nito.

Sa buong taon, ang operating earnings ay umabot ng humigit-kumulang $44.5 bilyon, na nagpapakita ng 6% pagbaba kumpara sa nakaraang taon. Bumaba rin ang net income, mula $19.69 bilyon noong nakaraang taon patungong $19.2 bilyon.

Pagganap ng Insurance Segment

Ang insurance underwriting ng conglomerate ay kumita ng $7.2 bilyon noong nakaraang taon, na 19.5% na pagbaba mula 2024. Ang Geico, pangunahing insurance subsidiary ng Berkshire, ay patuloy na nangunguna sa segment na ito ngunit nakaranas ng pagbawas sa customer retention dahil sa malawakang pagtaas ng rate nitong mga nakaraang taon.

Pagbabago ng Pamunuan: Abel ang Humalili kay Buffett

Ang taunang liham ngayong taon para sa mga shareholder ay ang una na hindi isinulat ni Warren Buffett, na sa edad na 95 ay kilala sa kanyang makabuluhang komentaryo. Noong Mayo 2025, inihayag ni Buffett ang kanyang pagreretiro sa pagtatapos ng taon at itinalaga ang matagal nang kasamahan na si Greg Abel bilang kanyang kahalili. Si Abel na ngayon ang namumuno matapos ang anim na dekada ni Buffett sa kumpanya.

Mensahe ni Abel para sa mga Mamumuhunan

Sa kanyang unang liham, tiniyak ni Abel sa mga mamumuhunan na ang Berkshire Hathaway ay nananatiling isang matatag at mapagkakatiwalaang investment, na binibigyang-diin na ang mga pundamental na halaga at kultura ng kumpanya ay hindi nagbago.

“Ang pamumuhunan sa Berkshire ay palaging isang gawain ng pagtitiwala sa aming tagapagtatag—isang tiwalang ngayon ay umiiral sa kumpanya mismo. Habang ang inyong kapital ay pinagsama sa amin, nananatili itong inyo. Ang aming tungkulin ay stewardship, isang responsibilidad na humubog sa aming kultura at nagpatibay sa aming mga tagumpay,” isinulat ni Abel sa kanyang unang taunang mensahe sa mga shareholder.

Binigyang-diin din ni Abel na si Buffett ay nananatiling chairman, regular na pumapasok sa opisina at pinananatili ang kanyang pagmamay-ari sa kumpanya.

Paghaharap sa Hinaharap: Paninindigan sa Transparency at Mga Halaga

Si Abel, na sumali sa Berkshire noong 2000 at hinirang bilang kahalili ni Buffett halos limang taon na ang nakakaraan, ay sumusunod sa yapak ni Charlie Munger, ang vice-chair ng kumpanya mula 1978 hanggang sa kanyang pagpanaw noong 2023. Minsang sinabi ni Munger na mapapanatili ni Abel ang kultura ng Berkshire, habang inilarawan naman ni Buffett si Abel bilang posibleng “mas aktibong” lider.

“Makakaranas tayo ng tagumpay at kabiguan. Kapag nagkamali, aaminin natin ito. Ang pagpapanatili ng aming mga pamantayan ay nangangahulugang itinatama ang mga pagkakamali at kumikilos ng mabilis kung kinakailangan,” pahayag ni Abel, na binanggit na kikilos nang matatag ang kumpanya kapag may hindi tumutupad sa inaasahan.

Lakas Pinansyal at Estratehiya sa Pamumuhunan

Nananatiling matatag ang cash reserves ng Berkshire, na umabot sa record na $373.1 bilyon sa cash at treasury holdings. Nilinaw ni Abel na ang malaking cash position na ito ay hindi nangangahulugang pag-atras sa pamumuhunan; sa halip, layunin ng kumpanya na manatiling mapagpasensya at disiplinado upang mapalaki ang halaga para sa mga shareholder.

Paparating na Pagpupulong ng mga Shareholder at Hinaharap na Pananaw

Pangungunahan ni Abel ang taunang pagtitipon ng mga shareholder ng kumpanya, na kadalasang tinatawag na “Woodstock for Capitalists,” sa Mayo 2.

Bagama’t hindi na si Warren Buffett ang magsisilbing iconic na mukha ng kaganapan, sinabi niya noong nakaraang taon na “naiintindihan ni Abel na ang panlilinlang sa mga shareholder ay sa huli ay humahantong sa panlilinlang sa sarili.”

“Pinalad akong ipagpatuloy ang pagbuo ng aming kumpanya at partnership sa mga susunod na taon. Tayo ay sumusulong na may malinaw na layunin at determinasyon,” sulat ni Abel.

Nag-ambag sa ulat si John Towfighi, CNN.