Bumagsak ang Wall Street nang maaga habang pinapalala ng digmaan sa Iran ang bentahan ng bonds

Ni Marc Jones

LONDON, Marso 5 (Reuters) - Bumagsak nang maaga ang Wall Street nitong Huwebes dahil sa tensyon sa Iran na nagpalobo sa presyo ng langis at sa dollar, at nagpasimula ng panibagong bugso ng bentahan sa kinakabahang pandaigdigang bond markets.

Ang kawalang-katiyakan ay nagdulot ng isa na namang araw ng pabago-bagong galaw. Lumakas ang Asian stocks magdamag matapos utusan ng pangulo ng South Korea ang suporta para sa tinamong pinsala ng merkado nito, ngunit binitawan ng Europe ang mga diperensya na nakuha bago muling nagbukas ang Wall Street. [.N][.EU]

Nagpakawala ang Iran ng sunod-sunod na missile patungong Israel at lumala rin ang pambobomba sa Tehran, kasunod ng pagharang ng mga Republican Senators sa Washington nitong Miyerkules sa isang bipartisan na hakbang para ihinto ang pag-atake ng hangin ng U.S.

Sinabi ng U.S. Energy Secretary Chris Wright na ang epekto ng conflict sa energy markets ay maliit na kapalit para sa pagsasakatuparan ng mga layuning militar. Ngunit binigyang-babala ng pinuno ng International Monetary Fund na si Kristalina Georgieva na sinusubok na nito ang katatagan ng pandaigdigang ekonomiya.

"Ang pangunahing sukatan dito ay ang presyo ng krudong langis, ang biglaang pagtaas ng bond yields at ang dollar," ayon kay John Hardy ng Saxo Bank, na nagsabing hindi pa rin handa ang mga merkado kung tatagal pa ang conflict nang lampas sa ilang linggo.

Habang papalapit ang langis sa $85 kada bariles, muling nabalutan ng presyon ang euro, pound at benchmark na government bonds. [O/R]

"Ang kapansin-pansin ay hindi pa bumabagsak ang presyo ng langis," sabi ni Trevor Greetham ng Royal London Asset Management, tinutukoy ang mga eksperto na may pagdududa sa pangakong ibinigay ni U.S. President Donald Trump nitong mga nakaraang araw na magbigay ng insurance para sa mga oil tanker laban sa mga atake.

Mulit-muli ring naging pabagu-bago ang aksyon magdamag sa Asya. Pumalo ng halos 10% ang pagsasara ng KOSPI index ng South Korea, na halos burahin ang pinakamalalang pagbagsak nito isang araw bago ito.

Nagkaroon ng rebound matapos utusan ni Pangulong Lee Jae Myung ang pag-activate ng $68 bilyong market stabilisation fund, dahil umano sa pangangailangang pahupain ang volatility na dulot ng "lumalalang krisis sa Gitnang Silangan".

Tumalon ng halos 2% ang Nikkei ng Japan, habang halos 1% ang itinaas ng mga shares sa China matapos ilahad ng mga lider ng partido sa Beijing ang layuning 4.5%-5% paglago ng ekonomiya para sa taon bilang bahagi ng mas pangmatagalang plano. [.T][.SS]

PRESYUR SA LANGIS

Patuloy na nagdidikta sa mas malaking naratibo ang mga pangamba sa supply ng enerhiya.

Ang Brent crude, na tumaas ng higit 15% mula nang nagdaang weekend dahil sa mga air strikes ng U.S. at Israel sa Iran, ay umabot hanggang $84.25 bawat bariles at nanatiling malapit sa $84 habang lumalakas ang trading sa U.S. [O/R]

Ipinapakita ng ship-tracking data na nasa 300 oil tankers ang nai-stranded sa Strait of Hormuz, na halos natigil ang trapiko mula nang sumiklab ang digmaan.

Ayon kay Greetham ng Royal London, ang biglang pagmahal ng natural gas ang nagtutulak sa mga bond investor na bawasan ang inaasahang global rate cuts at timbangin ang posibilidad ng pagtataas ng rates.

Ang yield sa benchmark na U.S. 10-year notes, na kabaligtaran ng paggalaw ng presyo, ay tumaas ng halos 6 basis points sa 4.14%.

Pabago-bago rin ang galaw sa Europa, kung saan patungo sa pinakamalaking lingguhang bentahan sa loob ng isang taon ang merkado ng German bund at tinitingnan na ng mga trader ang 60% posibilidad ng ECB rate hike sa Disyembre. [GVD/EUR]

Pumalo rin muli ang dollar matapos ang maikling pahinga sa nakaraang session. Umakyat ng 0.3% ang dollar index, na sumusukat sa halaga ng greenback laban sa iba’t ibang currency. Bahagyang bumaba ng ganoon din ang euro sa $1.1600, samantalang unti-unting bumaba ang yen sa 157.20 kada dollar. [/FRX]

Pabago-bago rin ang tradisyunal na safe-haven na gold. Umakyat ito hanggang $5,175 kada onsa bago muling bumaba sa $5,100 sa malakas na kalakalan.

Ilan sa mga opisyal ng European Central Bank, kabilang ang pangulo nitong si Christine Lagarde, ang nakatakdang magsalita mamaya. Sinusuri ng mga investor ang kanilang mga pahayag para sa anumang palatandaan kung paano magagabayan ng kasalukuyang sitwasyon ang polisiya.

Naglabas na ng babala ang pinuno ng German Bundesbank na si Joachim Nagel na ang isang matagal na digmaan sa Iran ay magpapataas ng inflation at makakaapekto sa paglago, ngunit binigyang-diin niyang masyado pang maaga para bumuo ng matibay na konklusyon.

"Maaaring maging mahalaga rin ang mga kamakailang dynamics para sa March ECB projections," ayon kay Commerzbank strategist Erik Liem.

"Karaniwan, isang linggo at kalahati bago ang meeting ang cutoff date."