獨家－ABB主席表示，公司正重新啟動併購行動，並對「不只一宗」大型交易持開放態度

由 John Revill 與 Oliver Hirt 報導

蘇黎世，3月13日（路透社）— ABB 董事長 Peter Voser 接受路透社採訪時表示，瑞士工程集團 ABB 正加大收購力度，並且不排除同時進行多宗數十億美元以上的交易，旨在經過多年的資產剝離後，加快成長步伐。

Voser 表示，市值達1,250億瑞士法郎（1,590億美元）的 ABB，現正在評估多宗金額達數億美元的收購案，但對於合適的標的，也已經準備好「升級」進行更大型的交易。

Voser 在蘇黎世的 ABB 總部接受採訪時表示：「如果你看看我們的資產負債表及每年產生的現金流，再加上機器人業務剝離後將有的 50 億美元資金，我們也可以同時進行多宗更大型的交易。」

以上言論顯示出，ABB 在經過多年資產出售（包括去年與 SoftBank 的機器人部門交易）後，現正採取更加積極的收購策略。

對於 ABB 曾考慮收購法國電氣設備製造商 Legrand 的報導，Voser 拒絕置評。若該交易落實，將成為瑞士集團史上最大一筆併購。Legrand 市值約為430億美元。

Voser 表示：「ABB 從未進行過如此大規模的交易，但一般來說，我不會完全排除未來有此類規模併購的可能性。」不過他補充說，更有可能的是接近 ABB 以往最大併購記錄——42億美元收購馬達製造商 Baldor 的規模。

以併購促進成長

ABB 身為 Siemens 和 Schneider Electric 的競爭對手，近期焦點放在提升利潤率，並出售非電氣化產品相關業務（例如資料中心和自動化領域使用的產品）。

未來的併購將聚焦於電氣化、運動與自動化領域，Voser 表示，公司對於規模較小的交易「持續進行協商」，而較大的併購案則是董事會及執行委員會層級上的活躍討論話題。

他表示：「我們希望平均每年有5-7%的有機成長，但我們有更高的成長期望，這將透過併購達成。」（指營收成長）

中東危機恐影響全球需求

Voser （前 Shell 執行長）表示，儘管截至目前 ABB 尚未看到中東衝突（2月底爆發）導致重大負面影響，但他警告，這場危機若持續下去，將為全球經濟帶來能源衝擊，進而壓抑需求與投資。

「這場危機持續時間越長，全球經濟就會受損越嚴重——能源短缺、價格上漲都會直接影響總需求。」他表示。