Bumaba ang presyo ng langis habang humuhupa ang panganib mula sa pagtigil ng produksyon sa Kazakhstan

Ni Katya Golubkova

TOKYO, Enero 21 (Reuters) - Bumagsak ang presyo ng langis nitong Miyerkules habang ang inaasahang pagdami ng imbentaryo ng krudong langis ng U.S. ay nagtimbang sa pansamantalang pagtigil ng produksyon sa dalawang malalaking oil field sa Kazakhstan at sa geopolitikal na presyur mula sa banta ng U.S. ng taripa kaugnay ng hangarin nitong makontrol ang Greenland.

Bumaba ang Brent futures ng 79 sentimo, o 1.22%, sa $64.13 kada bariles noong 0201 GMT. Ang kontrata ng U.S. West Texas Intermediate crude ay nabawasan ng 64 sentimo, o 1.06%, upang mag-trade sa $59.72 kada bariles.

Kapwa nagtapos ang dalawang kontrata na halos $1 kada bariles o 1.5% na mas mataas sa nakaraang sesyon matapos itigil ng OPEC+ producer Kazakhstan ang produksyon sa Tengiz at Korolev oilfields nitong Linggo dahil sa mga isyu sa distribusyon ng kuryente. Positibo rin ang malakas na datos ng ekonomiya mula sa China.

Puwedeng tumigil pa ng pito hanggang sampung araw ang produksyon ng langis sa dalawang field ng Kazakhstan, ayon sa tatlong industry source na nakausap ng Reuters.

Ang pagtigil ng produksyon ng langis sa Tengiz, isa sa pinakamalalaking oil field sa mundo, at Korolev ay pansamantala lamang, at magpapatuloy ang downward pressure mula sa inaasahang pagtaas ng U.S. crude inventories kasabay ng geopolitikal na tensyon, ayon kay IG market analyst Tony Sycamore nitong Miyerkules.

Ang pangakong taripa ni U.S. President Donald Trump sa mga bansang Europeo kung walang kasunduan para makuha ng U.S. ang kontrol sa Greenland ay nagpapataas ng presyur sa oil markets dahil maaaring bumagal ang paglago ng ekonomiya dahil sa mga taripa.

Sinabi ni Trump nitong Martes na "walang atrasan" sa layunin niyang kontrolin ang Greenland.

Inaasahan na tumaas ang imbentaryo ng U.S. crude oil at gasolina noong nakaraang linggo, habang malamang na bumaba ang distillate inventories, ayon sa paunang poll ng Reuters nitong Martes.

Anim na analyst na sinurvey ng Reuters ang nag-estima na sa karaniwan ay tumaas ng humigit-kumulang 1.7 milyong bariles ang crude inventories sa linggo na nagtatapos noong Enero 16.

Ang lingguhang datos ng imbentaryo mula sa American Petroleum Institute ay ilalabas sa 4:30 p.m. EST (2130 GMT) ngayong Miyerkules, at mula sa Energy Information Administration, ang statistical arm ng U.S. Department of Energy, sa 12 p.m. EST (1700 GMT) sa Huwebes, parehong naantala ng isang araw dahil sa U.S. federal holiday nitong Lunes.

Bagaman magiging negatibo para sa presyo ng langis ang paglago ng imbentaryo, sinabi ni Gregory Brew, senior analyst ng Eurasia Group consultancy, na ang posibilidad ng muling pagtaas ng tensyon ng U.S.-Iran ay makakatulong sa pagtaas ng presyo ng langis.

Binalaan ni Trump na tatamaan ang Iran dahil sa marahas nitong pagsupil sa mga protesta laban sa gobyerno ngayong buwan.

Anumang pag-atake kay Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei ay magdudulot ng deklarasyon ng jihad, o banal na digmaan, ayon sa Iranian Students News Agency na tinukoy ang komisyon ng pambansang seguridad ng Iran nitong Martes.