DAVOS, Switzerland – Sa isang makasaysayang pahayag na nagpapahiwatig ng malawakang pagbabago sa financing para sa kaunlaran, isang dating mataas na opisyal ng United Nations ang nagpahayag na ang stablecoins ay mas may praktikal na halaga ngayon kaysa sa tradisyonal na tulong para sa maraming Aprikano. Ekonomistang si Vera Songwe, ang dating UN Under-Secretary-General at Executive Secretary ng Economic Commission for Africa, ang naghatid ng makapangyarihang pagsusuring ito sa World Economic Forum. Dahil dito, binibigyang-diin ng kanyang pagsusuri ang paglipat mula sa pagiging umaasa sa donor patungo sa digital na pagbibigay-kapangyarihan, na lubos na binabago ang paraan ng paggalaw ng halaga sa kontinente.
Binabago ng Stablecoins ang Remittance at Pag-access sa Pananalapi sa Africa
Ang komentaryo ni Vera Songwe ay nagbibigay ng kritikal at batay sa ebidensiyang konteksto sa mabilis na nagbabagong kalakaran sa pananalapi. Tradisyonal, ang pagpapadala ng pera sa pagitan ng mga hangganan sa Africa ay kilala sa pagiging napakamahal at mabagal. Halimbawa, ang African Development Bank ay patuloy na nag-uulat na ang intra-African remittance fees ay kabilang sa pinakamataas sa buong mundo. Partikular na binanggit ni Songwe na dati, ang pagpapadala ng $100 ay maaaring magkaroon ng $6 na bayad, at madalas ay inaabot ng ilang araw bago makumpleto ang transaksyon. Sa matinding kaibahan, ang stablecoins—mga digital na pera na naka-peg sa mga matatag na asset tulad ng US dollar—ay naglalaan ngayon ng halos instant na pagpapadala sa mas mababang halaga.
Ang pagbabagong dulot ng teknolohiyang ito ay hindi nagaganap nang walang pundasyon. Nakaangkla ito sa malawakang pagtanggap ng mobile money, na pinangunahan ng mga serbisyo tulad ng M-Pesa sa pagbibigay ng access sa pananalapi sa milyon-milyon. Gayunpaman, nagdadala ang stablecoins ng bagong antas ng kahusayan sa mga transaksyong cross-border. Nilalampasan nila ang mga tradisyonal na bangko at ang kanilang mga kaugnay na pagkaantala. Kaya naman, para sa mga diaspora na sumusuporta sa pamilya o maliliit na negosyo na nakikibahagi sa regional trade, ang praktikal na epekto ay agarang nararamdaman. Ang natipid sa mga bayarin ay direktang nadaragdagan sa halagang natatanggap, na epektibong naglalagay ng mas maraming pera sa kamay ng mga indibidwal.
Ang Ekonomikong Lohika sa Likod ng Paglipat sa Digital Currency
Ang pahayag na ang stablecoins ay “mas mahalaga kaysa tulong” ay nagmumula sa pangunahing prinsipyo ng ekonomiya: ang napapanatiling kaunlaran ay nangangailangan ng episyenteng daloy ng kapital, hindi lang mga donasyon. Ang tulong, bagama’t mahalaga para sa mga emerhensya at imprastraktura, ay maaaring hindi tiyak at mabigat ang administrasyon. Sa kabilang banda, nagbibigay-kapangyarihan ang stablecoins sa mga indibidwal na direktang pamahalaan ang kanilang pananalapi. Ang peer-to-peer na modelong ito ay nagpapalawak ng financial inclusion para sa mga walang bangko at kulang sa access, na ngayon ay maaaring sumali sa pandaigdigang ekonomiya gamit lamang ang isang smartphone.
Dagdag pa rito, ang katatagan ng mga asset na ito, na nakaangkla sa mga pangunahing fiat currency, ay nagpapagaan sa matinding pagbabago ng presyo na karaniwan sa mga cryptocurrency tulad ng Bitcoin. Ginagawa silang angkop sa pang-araw-araw na transaksyon at pagtitipid. Nakikita na ng mga pangunahing institusyon ang potensyal na ito. Halimbawa, ang Pan-African payments platform na Mojaloop ay nagsasaliksik ng integrasyon ng digital currency rails. Gayundin, ang mga regional central bank ay aktibong nagsasaliksik sa Central Bank Digital Currencies (CBDCs), na pormal na pagkilala sa trend ng digital currency.
Pagsusuri ng Eksperto at Landas Patungo sa Hinaharap
Ang kadalubhasaan ni Songwe bilang pangunahing development economist ay nagbibigay ng napakalaking awtoridad sa obserbasyong ito. Ang kanyang karera, na nakatutok sa patakarang pang-ekonomiya ng Africa, ay nagbibigay ng malalim na pag-unawa sa mga suliraning pinansyal ng kontinente. Mahalaga rin ang timing ng kanyang pahayag. Dumating ito habang agresibong tinutugis ng mga bansang Aprikano ang mga layunin ng African Continental Free Trade Area (AfCFTA), na nangangailangan ng seamless cross-border payments upang magtagumpay. Maaaring magsilbing kritikal na pampadulas ng pamilihang ito ang stablecoins.
Gayunpaman, nananatili ang mga hamon. Ang regulatory clarity ay nananatiling hindi pantay-pantay sa 54 na bansa ng kontinente. Ang mga bansang tulad ng Nigeria ay yumakap sa digital assets gamit ang mga framework, habang ang iba ay mas maingat. Mahalaga rin ang mga isyu gaya ng digital literacy, access sa internet, at proteksyon ng consumer. Malamang na ang hinaharap ay magtatampok ng hybrid ecosystem kung saan magkakasamang nag-ooperate ang regulated stablecoin providers, mobile money operators, at kalaunan ay CBDCs upang itulak pa ang financial inclusion.
Konklusyon
Ang pahayag ng dating UN official na si Vera Songwe ay nagmamarka ng mahalagang yugto sa pag-unawa ng ebolusyon ng pananalapi sa Africa. Ang makabagong kapangyarihan ng stablecoins ay nasa kakayahan nilang magbigay ng mas mura, mas mabilis, at mas madaling sistemang pangpadala ng pera. Direkta nitong tinutugunan ang matagal nang hadlang sa paglago at integrasyon ng ekonomiya. Bagama’t nananatili ang papel ng tradisyonal na development aid, ang pagsikat ng mga digital currency tool na pag-aari mismo ng mga gumagamit ay sumasalamin sa makapangyarihang paglipat patungo sa sariling kakayahan sa ekonomiya ng milyon-milyon sa buong Africa.
FAQs
Q1: Ano ang aktwal na sinabi ng dating UN official tungkol sa stablecoins at tulong?
Sinabi ni Vera Songwe na ang stablecoins ay naging “mas mahalaga kaysa tulong” sa Africa, na binibigyang-diin ang papel ng mga ito bilang mas mainam na paraan para sa abot-kaya at mabilis na remittance kumpara sa tradisyonal at mahal na serbisyo sa pagpapadala ng pera.
Q2: Bakit partikular na kapaki-pakinabang ang stablecoins para sa Africa?
Kapaki-pakinabang ang stablecoins dahil napakalaki ng nababawasan ang gastos at oras ng pagpapadala ng pera sa pagitan ng mga bansa. Sinasamantala nila ang malawak na paggamit ng mobile phone upang magbigay ng serbisyong pinansyal sa mga taong maaaring walang access sa tradisyonal na mga bank account.
Q3: Reguladong ba ang stablecoins sa Africa?
Malaki ang pagkakaiba-iba ng regulasyon depende sa bansa. May ilang bansa, tulad ng Nigeria at South Africa, na nagsimula nang magpatupad ng mga regulasyon para sa digital assets, samantalang ang iba ay kasalukuyang bumubuo pa ng kanilang mga polisiya. Ang kawalan ng regulatory certainty ay nananatiling pangunahing hamon.
Q4: Ano ang pagkakaiba ng stablecoins at pera mula sa tulong?
Ang tulong ay karaniwang pondo mula sa mga institusyon, gobyerno, o NGO para sa mga partikular na proyekto o emergency relief. Ang stablecoins ay peer-to-peer na tool sa pananalapi na kinokontrol ng mga indibidwal para sa personal na remittance, pagtitipid, at kalakalan, na nag-aalok ng direktang at agarang kakayahang pang-ekonomiya.
Q5: Ano ang mga panganib ng paggamit ng stablecoins sa Africa?
Ang mga pangunahing panganib ay kinabibilangan ng posibleng pagbabago sa regulasyon, pangangailangan ng maasahang internet access, mga rekisito sa digital literacy upang makaiwas sa scam, at ang pagdepende sa issuer na mapanatili ang peg ng currency sa isang stable asset tulad ng US dollar.
