Magtatayo ang Google ng data center sa Minnesota, kalakip ang bagong solar, wind, at battery storage

　　Google na parent company na Alphabet ay makikipagtulungan sa utility company na Xcel upang magtayo ng kanilang kauna-unahang data center sa Minnesota, at mag-deploy ng malalaking bagong renewable energy projects, ayon sa magkasanib na anunsyo ng dalawang kumpanya noong Martes.

　　Ang data center ay itatayo sa isang 480-acre na lupa sa bayan ng Pine Island, mga 70 milya timog-silangan ng Minneapolis, at may populasyon na humigit-kumulang 4000. Hindi pa isiniwalat ng Google dati ang kanilang papel sa proyekto. Ang pasilidad na ito ay gagamitin para sa mga aplikasyon ng artificial intelligence at para sa mas malawak na cloud business ng Google.

　　Ang planong itayong Pine Island data center ay nakaharap sa pagtutol mula sa komunidad, ngunit nakatanggap ng suporta mula sa city council at kasalukuyang hindi pa nasisimulan ang konstruksyon. Ang mga data center ay lalong nahaharap sa political resistance sa iba't ibang komunidad sa US, dahil itinuturing ito bilang dahilan ng pagtaas ng presyo ng kuryente sa ilang lugar, at may mga pangamba sa epekto nito sa kapaligiran. Ang mga data center ay nangangailangan rin ng malaking konsumo ng tubig para sa cooling.

　　Tumanggi ang Google na ibunyag ang konsumo ng kuryente ng data center na ito. Sinabi ng kumpanya na sasagutin nila ang lahat ng gastusin sa grid infrastructure na kailangan para sa proyekto. Kailangan pang suriin ng Minnesota Public Utilities Commission ang kasunduan sa pagitan ng Google at Xcel.

　　“Ang ginagawa ng Google ay tinitiyak na kapag dumating kami, hindi kami magdadala ng dagdag na gastos sa ibang taxpayers,” ayon kay Amanda Peterson Corio, energy head ng Google data center, sa isang panayam sa CNBC. “Kami ang 100% magbabayad ng aming energy at electricity costs, at tinitiyak naming may dagdag na kapasidad ang grid upang matugunan ang aming pangangailangan.”

　　Ayon kay Bria Shea, presidente ng Xcel Minnesota, North Dakota, at South Dakota, kailangan ng Pine Island data center ng karagdagang transmission infrastructure. Kahit hindi matuloy ang pagtatayo ng data center, babayaran pa rin ng Google ang lahat ng gastusin para sa mga bagong transmission facilities na kaugnay nito, ayon kay Corio.

　　Batay sa kasunduan sa Xcel, magde-deploy ang Google ng 1400 megawatts ng wind energy, 200 megawatts ng solar energy, at 300 megawatts ng battery storage sa grid. Ang mga renewable projects na ito ay pagmamay-ari ng utility company at inaasahang magsisimula sa operasyon sa 2028 at 2029, ayon kay Shea.

　　Magbabayad rin ang Google ng premium para sa renewable electricity sa ilalim ng isang pricing mechanism na naglalayong protektahan ang mga consumer mula sa epekto ng infrastructure costs, kasabay ng pagpapabilis ng deployment ng clean energy sa Minnesota.

　　Ang mga residente ng bayan ay nagtayo ng grupo na tinatawag na “Stop Pine Island Data Center.” Noong Oktubre, nagsampa ng kaso ang Minnesota Center for Environmental Advocacy, na kinukuwestiyon ang environmental review ng proyekto.

　　Noong Disyembre, inaprubahan na ng Pine Island city council ang dalawang preliminary development plans para sa data center, at noong Pebrero ay inaprubahan ang fiscal incentives kabilang ang $36 milyon na tax breaks.

　　Ayon kay Elizabeth Howard, city administrator, makakakuha ang Pine Island ng higit sa $130 milyon na tax revenue mula sa proyekto.

　　Hindi dating pangunahing merkado ng data center ang Minnesota, ngunit parami nang parami ang interes ng malalaking tech companies sa estado. Sa kasalukuyan, may 74 na data centers sa Minnesota. Ang pinakamalaking merkado sa buong mundo, ang Virginia, ay may 570 ganitong pasilidad.

Editor: Zhang Jun SF065