Smithfield Foods побудує новий сучасний переробний завод у Сіу-Фоллс, Південна Дакота

Партнерство з містом Сіу-Фолс та штатом Південна Дакота є визначальною інвестицією в американське сільське господарство

SIOUX FALLS, S.D., 16 лютого 2026 р. (GLOBE NEWSWIRE) -- Smithfield Foods, Inc. (Nasdaq: SFD), американська харчова компанія та лідер галузі у виробництві упакованого м’яса з доданою вартістю та свіжої свинини, сьогодні оголосила про ініціювання процесу затвердження для будівництва нового сучасного заводу з переробки упакованого м’яса та свіжої свинини в Сіу-Фолс, Південна Дакота. Новий завод, який підлягає отриманню дозволів та інших регуляторних і проектних погоджень, буде збудований у Foundation Park — важливому промисловому парку площею понад 1000 акрів, розташованому на північному заході Сіу-Фолс, і замінить існуючий завод Smithfield, який відігравав центральну роль у регіональній економіці понад 100 років. Наразі компанія має 3 200 працівників у Сіу-Фолс, забезпечуючи щорічно $200 мільйонів заробітної плати, та підтримує тисячі непрямих робочих місць у сільському господарстві та інших секторах.

Попередня оцінка запропонованих інвестицій Smithfield складає до $1,3 мільярда протягом наступних трьох років. Інвестиції залежать від отримання необхідних дозволів та інших регуляторних погоджень, а також затвердження остаточного проекту заводу радою директорів Smithfield.

Запропонований комбінований завод зі свіжої свинини та упакованого м’яса буде найсучаснішим у своєму роді в США, з високоефективною організацією процесів, передовими технологіями автоматизації та оптимізованим дизайном. Новий, найсучасніший завод забезпечить значне підвищення ефективності операцій Smithfield із виробництва свіжої свинини та упакованого м’яса з високою доданою вартістю.

Smithfield співпрацювала з губернатором Південної Дакоти Ларрі Роденом, мером Сіу-Фолс Полом ТенХакеном і Фондом розвитку Сіу-Фолс щодо можливості будівництва нового заводу за межами центру міста Сіу-Фолс. Новий завод підтримає незалежних свинарів, виробників кукурудзи й сої та інші сільськогосподарські сектори, які забезпечують ланцюжок постачання свинини в Південній Дакоті та навколишньому регіоні.

«Цей високотехнологічний завод стане великою інвестицією в Сіу-Фолс, штат Південна Дакота, та майбутнє американського сільського господарства», — сказав Шейн Сміт, президент і генеральний директор Smithfield Foods. «Інвестиції Smithfield підтримують нашу довгострокову стратегію подальшого зростання та оптимізації наших операцій із виробництва упакованого м’яса з доданою вартістю та свіжої свинини, щоб забезпечити інновації, зручність і вигоду для наших клієнтів».

«Продовольча безпека — це національна безпека, тому виробництво і переробка харчових продуктів і надалі відіграватимуть ключову роль в економіці Південної Дакоти», — сказав губернатор Ларрі Роден. «Запропоновані інвестиції Smithfield у Південній Дакоті відкривають нові можливості для нашого штату щодо розширення виробництва худоби, а рішення компанії переїхати з центру Сіу-Фолс дає змогу оновити набережну центру міста. Це перемога для виробників, компанії, міста та штату Південна Дакота».

«Сьогоднішнє оголошення знаменує історичний момент для нашого міста та штату. Протягом більше століття Smithfield була наріжним каменем нашої спільноти, і цей новий, ультрасучасний завод підтверджує їхню довгострокову відданість Сіу-Фолс та регіону — підтримуючи нашу аграрну економіку та тисячі місцевих робочих місць для майбутніх поколінь», — сказав мер Сіу-Фолс Пол ТенХакен. «Інвестиції Smithfield відкривають унікальну можливість оновити нинішню ділянку в центрі Сіу-Фолс, коли настане відповідний час».

«Інвестиції Smithfield у новий завод у Сіу-Фолс матимуть трансформаційний вплив на нашу спільноту та нашу аграрну економіку», — сказав Боб Мундт, президент і генеральний директор Фонду розвитку Сіу-Фолс. «Новий завод принесе кваліфіковані робочі місця для працівників Smithfield, надасть нові можливості для аграріїв регіону та створить неймовірну можливість для оновлення центру Сіу-Фолс. Ми вдячні Smithfield за їхню відданість Сіу-Фолс і з нетерпінням чекаємо на їхнє нове розташування у Foundation Park».

У разі затвердження новий сучасний завод Smithfield буде побудований у Foundation Park, найбільшому промисловому парку штату, на перетині міждержавних автомагістралей 29 та 90 у Сіу-Фолс. Підготовчі роботи на новій ділянці планується розпочати навесні 2026 року, початкове закладання фундаменту очікується в першій половині 2027 року, а початок виробництва — наприкінці 2028 року.

Про Smithfield Foods 
Smithfield Foods (Nasdaq: SFD) — американська харчова компанія, що займає провідні позиції у виробництві упакованого м’яса та свіжої свинини. Завдяки різноманітному брендовому портфелю та тісним зв’язкам із фермерами і клієнтами США, ми відповідально задовольняємо попит на якісний білок у всьому світі.

Про Фонд розвитку Сіу-Фолс
З 1954 року Фонд розвитку Сіу-Фолс є лідером у створенні однієї з найдинамічніших, найбезпечніших та найрозвиненіших економік країни. Заснований групою далекоглядних бізнес-лідерів, SFDF є некомерційною корпорацією економічного розвитку з місією покращення економіки регіону Сіу-Фолс. Ми з'єднуємо бізнес із людьми, інструментами та ресурсами, необхідними для успіху.

Заяви щодо майбутнього

Цей пресреліз містить заяви щодо майбутнього у розумінні Закону США про реформу судових позовів щодо цінних паперів 1995 року. Усі заяви, окрім історичних фактів, наведені у цьому пресрелізі, включаючи заяви щодо наших планів зі зведення нового заводу в Сіу-Фолс, є заявами щодо майбутнього. У деяких випадках такі заяви можна ідентифікувати за словами «буде», «очікує», «очікуваний», «передбачається» або «оцінює», а також іншими подібними термінами чи виразами, що стосуються наших очікувань, стратегії, планів або намірів.

Ми засновували заяви щодо майбутнього, викладені у цьому пресрелізі, головним чином на наших поточних очікуваннях, оцінках, прогнозах і проекціях майбутніх подій і тенденцій, які, на нашу думку, можуть вплинути на наш бізнес, результати діяльності, фінансовий стан і перспективи. Хоча ми вважаємо, що маємо обґрунтовані підстави для кожної заяви щодо майбутнього, зазначеної у цьому пресрелізі, результати, події та обставини, відображені у заявах щодо майбутнього, можуть не бути досягнуті або не відбутися, і фактичні результати, події чи обставини можуть суттєво відрізнятися від описаних у заявах щодо майбутнього. Фактори, які можуть вплинути на нашу здатність побудувати новий завод у Сіу-Фолс, або можуть затримати чи підвищити витрати на будівництво, включають, серед іншого: (1) питання отримання дозволів на зонування, сервітутів та інших прав на землекористування, (2) питання отримання екологічних, повітряних, водних, відходів та інших федеральних, штатних і місцевих дозволів, (3) достатність водопостачання, можливості очищення стічних вод або іншої інфраструктури, (4) опозиція громади, публічні слухання чи судові процеси, (5) витрати на будівництво, наявність підрядників, перебої в ланцюгах постачання, інфляція та нестача робочої сили, (6) обмеження транспорту, логістики та інфраструктури, (7) фінансування, економічні умови та наявність стимулів чи державної підтримки, і (8) зміни в законах, регуляціях або політиці уряду. Заяви щодо майбутнього дійсні лише на дату їх розміщення, і, крім випадків, передбачених чинним законодавством, ми не беремо на себе зобов’язань щодо оновлення чи перегляду будь-якої заяви, зробленої у цьому пресрелізі, і прямо відмовляємося від будь-якої такої наміру чи зобов'язання.

Немає жодної гарантії, що ми зможемо побудувати запропонований завод у Сіу-Фолс своєчасно, економічно чи взагалі. Ви повинні враховувати ці ризики та невизначеності при оцінці заяв щодо майбутнього і не покладатися надмірно на ці заяви. Неможливо передбачити або врахувати всі ризики й невизначеності, і інвестори не повинні вважати жоден список ризиків і невизначеностей вичерпним або повним. Зазначені фактори слід розглядати разом з ризиками, що впливають на наш бізнес, викладеними у наших поданнях до SEC, включаючи звіти за формами 10-K, 10-Q та 8-K, особливо в розділі «Фактори ризику». Копії наших подань доступні онлайн на сайті SEC або за запитом до нашого відділу по роботі з інвесторами за адресою

Контактна особа: