Natural Health Trends оголошує про викуп усіх непогашених акцій Broady

ЛОС-АНДЖЕЛЕС, 17 лютого 2026 р. (GLOBE NEWSWIRE) -- Natural Health Trends Corp. (NASDAQ: NHTC) (“Компанія”), провідна компанія у сфері прямого продажу та електронної комерції, сьогодні оголосила, що уклала угоду про викуп усіх акцій звичайних акцій Компанії, якими опосередковано володіє сім'я George K. Broady, у результаті узгодженої транзакції. Транзакція була розглянута та схвалена спеціальним комітетом ради директорів Компанії.

До здійснення транзакції George K. Broady 2012 Irrevocable Trust та Eleanor Jane Broady 2012 Irrevocable Trust колективно володіли 2 935 227 акціями Компанії, що становило приблизно 25,5% від усіх випущених акцій Компанії. Компанія викупила ці акції за загальною ціною приблизно 5,9 мільйона доларів США, або по 2,00 долари США за акцію, фінансуючи викуп із наявних грошових коштів. Після завершення транзакції у Компанії залишиться 8 577 848 випущених звичайних акцій.

Викуп було здійснено відповідно до раніше анонсованої програми викупу акцій обсягом 70,0 мільйонів доларів США. З урахуванням цієї транзакції, Компанія очікує, що приблизно 16,0 мільйонів доларів США залишиться доступними для майбутніх викупів у межах програми, включаючи пов'язані розрахункові податки на прибуток. У результаті зменшення кількості акцій Компанія очікує, що річні вимоги по дивідендах знизяться приблизно на 1,2 мільйона доларів США, виходячи з поточного рівня дивідендів.

“Ця приватна узгоджена транзакція дозволяє нам ефективно вилучити великий блок акцій в одній впорядкованій операції за привабливою ціною, розв'язуючи питання потенційного навантаження на наші акції та суттєво зменшуючи кількість випущених акцій,” — сказав Chris Sharng, президент Natural Health Trends Corp.  

Пан Sharng продовжив: “Акції, що викуповуються, не були частиною вільного обігу, і враховуючи їхній обсяг у порівнянні з нашим торговим оборотом, продаж на відкритому ринку, ймовірно, вимагав би тривалого часу і міг би бути дестабілізуючим. Ця транзакція забезпечує визначеність і зберігає ліквідність, водночас підвищуючи цінність для всіх акціонерів, що залишилися. Ми залишаємося прихильними до фінансової дисципліни, зосереджуючись на зростанні нашого вільного грошового потоку, підтриманні здорового балансу та поверненні грошових коштів акціонерам через нашу дивідендну програму.”

Пан Sharng додав: “Ми цінуємо багаторічні відносини з паном Broady та його сім’єю і вдячні їм за підтримку Компанії протягом багатьох років. Я вдячний пану Broady за його дружбу, поради та підтримку і щиро ціную його незмінну віру в нашу Компанію, наші продукти та наших членів. Ми бажаємо їм успіхів у всіх їхніх майбутніх починаннях.”

Пан Broady зазначив: “Я зробив свою початкову інвестицію в Natural Health Trends Corp багато років тому, спираючись на впевненість у Компанії та її керівництві, і ця впевненість повністю виправдалася з часом. Зараз я продаю акції з особистих фінансових причин. Я впевнений, що Компанія продовжить процвітати у майбутні роки і бажаю їй подальших успіхів.” 

Про Natural Health Trends Corp.

Natural Health Trends Corp. (NASDAQ: NHTC) — це міжнародна компанія у сфері прямого продажу та електронної комерції, яка працює через свої дочірні компанії в Азії, Америці та Європі. Компанія реалізує продукцію преміум-класу для персонального догляду під брендом NHT Global. Додаткову інформацію можна знайти на офіційному сайті Компанії: www.naturalhealthtrendscorp.com.