10:52
Переговори між керівництвом та профспілкою Samsung Electronics поновлені за посередництва міністра праціГолон Хуей, 20 травня – Згідно з Yonhap News Agency, після провалу подальшого посередництва й загрози загального страйку, профспілка та керівництво Samsung Electronics 20 травня поновили переговори щодо заробітної плати, причому міністр зайнятості та праці Кім Ён-Хун особисто взяв участь у переговорах. Переговори між профспілкою та керівництвом Samsung Electronics відновилися о 16:25 у трудовій інспекції Міністерства зайнятості та праці міста Сувон, провінція Кьонгі. Ці переговори відрізняються від подальшого посередництва, організованого Центральною комісією з трудових відносин Міністерства зайнятості та праці, і не спрямовані на вироблення обов'язкової для виконання пропозиції щодо врегулювання. Міністерство зайнятості та праці зазначило, що поточні переговори є автономними консультаціями між сторонами, а Кім Ён-Хун надасть необхідну підтримку. Кім Ён-Хун планує запропонувати різні варіанти щодо основних спірних питань, спонукати сторони до взаємних поступок і пошуку компромісу. З 18 по 20 травня на чолі з Центральною комісією з трудових відносин проходив другий раунд подальшого посередництва, однак між сторонами не вдалося подолати розбіжності з ключових питань, зокрема щодо розподілу бонусів за результатами роботи підрозділів. Після того, як Центральна комісія запропонувала компромісне рішення, профспілка погодилася, однак роботодавці зайняли обережну позицію, й у підсумку посередництво закінчилося провалом. Після провалу другого раунду подальшого посередництва профспілка Samsung Electronics заявила, що 21 травня відповідно до плану легально розпочне загальний страйк. Уряд раніше натякав, що може застосувати надзвичайні повноваження для примирення, аби не допустити сильного удару по економіці країни у разі масового страйку. Аналітики зазначають, що на цьому тлі втручання Кім Ён-Хуна спрямоване на те, щоб обидві сторони зберігали діалог до останнього моменту та прагнули досягти угоди.